“艾米?”皋月叫了她一声。
艾米没有听到。
她像著了魔一样,避开地上的披萨盒子和空可乐罐,一步步走向那个角落。
藤田想要上前拦住她,但皋月却摆手示意藤田不要管。
脚下的高跟鞋踩到了地上的网线,她踉蹌了一下,差点摔倒。
“喂!小丫头!离那个远点!”博萨克头也不回地吼道,“那是原型机!很烫!”
艾米没有停。
她走到那台机器前。
那是一台多协议路由器。或者说,是它的祖先。
艾米盯著那几块密密麻麻的电路板。
她看不懂上面的大部分晶片,那是美国最新的技术。但她看懂了结构。
左边是连接区域网(lan)的接口,右边是通向广域网(wan)的接口。中间的处理器就像是一个不知疲倦的翻译官,正在把一种语言翻译成另一种语言。
“tcpip……”
艾米蹲了下来。
她那条昂贵的香奈儿裙摆拖在了满是灰尘的地上,沾上了黑色的污渍。但她根本不在乎。
她伸出手,指尖悬停在一块发烫的晶片上方,感受著那种温度。
“这里……”
艾米突然开口了。她的英语很生硬,语法也不太对,全是蹦单词。
“这里……bottleneck(瓶颈)?”
她指著电路板上的一个数据总线接口。
正在敲键盘的博萨克手停住了。
他转过头,有些诧异地看著这个把自己弄得脏兮兮的日本女孩。
“你说什么?”
“dataflow(数据流)……”艾米努力组织著语言,她在脑海里把那些电流想像成了水流,“toofasthere(这里太快),butslowthere(那里太慢)。”
她用手比划了一个“拥堵”的手势。
“buffer(缓衝区)……toosmall(太小了)?”
博萨克愣住了。
他猛地站起来,几步衝到艾米身边,也不管地上的脏乱,直接跪在地上,凑近看了看艾米指的那个位置。
那是內存控制晶片和主处理器之间的数据交换通道。
“见鬼……”
博萨克喃喃自语。
“你看得出来?你光靠看……就能看出来?”
这是一个困扰了他一周的问题。数据包在大流量並发时总是丟失,他查了无数遍代码,却忽略了硬体上的物理瓶颈。
“heat(热)。”
艾米指了指那个晶片。
“veryhothere。logicstuck。(这里很烫。逻辑卡住了。)”
她抬起头,那双藏在眼镜后面的眼睛里,闪烁著一种只有同类才能看懂的光芒。
“need……bypass?(需要旁路?)”
她从包里掏出一支笔,在一张废纸上画了一个简单的电路草图。
虽然只是草图,虽然画得很潦草。