阁笔趣

阁笔趣>简 奥斯汀 > 弗雷德里克和艾尔弗丽达(第1页)

弗雷德里克和艾尔弗丽达(第1页)

弗雷德里克和艾尔弗丽达

献词

致劳埃德小姐

亲爱的玛莎:

为感谢你前不久那么大方地帮我完成了棉布斗篷,作为你真挚的友人,特奉上这部小小的作品,以表谢意。

艾尔弗丽达的叔叔是弗雷德里克的爸爸,也就是说,他们是父亲这头的亲堂兄妹。

因为同一天出生,又在同一所学校长大,相互之间自然会有些超出常规礼仪的情感。他们彼此爱慕,感情真挚,但都决定按礼节规矩对待所爱之人和其他人,决不越雷池半步。

他们俩都非常漂亮,长得很像,因此会有人分辨不出来。就算是最好的朋友,能说出来的区别无非就是,脸型不同,眼睛的颜色不同,鼻子的高度也不一样。

艾尔弗丽达的好朋友夏洛特要去姑妈家做客,艾尔弗丽达得知后给她写了下面这封信。

致夏洛特·杜伦孟德小姐

亲爱的夏洛特:

你待在威廉姆森夫人那边时,能否帮我买一顶时尚漂亮的新帽子,适合我的肤色即可,不胜感激。

你的

艾尔弗丽达·佛克纳

向来乐于助人的夏洛特返回村庄前为朋友买了心仪的帽子,旅程结束,欢喜而归。

夏洛特回到克伦克哈丹博瑞村(那是个甜蜜的村庄,父亲雷克特住在那里)时,弗雷德里克和艾尔弗丽达满心欢喜地前来迎接她,各自与她相拥,邀她一起去白杨林里散步。白杨林在牧师住所和一片青翠的草地之间,草地上开满了各种各样的花朵,潺潺的溪水通过一条暗道从潭珀谷引来,灌溉着花花草草。

他们在林子里待了将近九小时,突然听到美妙柔和的歌声传来,只觉得一阵惊喜,歌词如下:

达蒙深爱着我,

我曾深信不疑。

可惜今已非昨,

只恐他将我欺。

听到这里,他们在林子里转了个弯,看到两个年轻漂亮的女子相互挽着胳膊。一看到他们,两个年轻的女子立即踏上另外一条路,消失在了视野里。

艾尔弗丽达和同伴看得很清楚,那两个女子既不是格林家的两位小姐,也不是杰克逊夫人和她的女儿,两人出现在此,让人有些惊讶。终于,他们想起来了,林子不远处新搬来了一户人家。他们赶紧回家,打定了主意,要尽快去认识一下那两位美丽可爱的女孩,还有她们的家人。

商量一致后,他们当天晚上就去拜访了菲茨罗伊夫人和她的两个女儿。由人引着进了一间以花彩装饰的漂亮梳妆室后,他们见到了外表光鲜美丽的大姐杰拉琳达。坐了一段时间后,他们又为丽贝卡在谈话中流露出的智慧和迷人魅力而倾倒,不约而同地跳了起来,赞叹道:“多么可爱有魅力的人儿啊,虽然眼睛斜视叫人害怕,头发油腻、背部凸起,相貌骇人,难以想象、难以描述,但我还是忍不住要说,你美丽的心灵让我着迷,也打消了鲁莽的访客初见你时升起的恐惧之情。”

“你能如此清晰地表达自己的观点,清楚辨别印度棉布和英国棉布各自的优点,而且明确表示自己更喜欢前者,让我不禁心生敬佩,因为我对这些一点概念也没有。不瞒你说,我觉得两者没什么区别。”

与和蔼可亲又受宠若惊的丽贝卡做了一番深刻而礼貌的交谈后,他们离开屋子,速速回了家。

从那以后,菲茨罗伊、杜伦孟德和佛克纳家的友谊与日俱增,他们成了亲密无间的好朋友,完全不拘小节,谁要是稍有一点挑衅就一脚给踹出门去,毫不含糊。

大家快乐相处的这段时间里,菲茨罗伊家的大姐跟一个车夫私奔了,至于可爱的丽贝卡,白金汉郡的罗杰上尉向她求婚了。

菲茨罗伊夫人不同意这桩婚事,因为两人都还“很年轻”,丽贝卡三十六岁,罗杰上尉刚过六十三岁。作为妥协,他们同意再等等,等两人年龄大些再说。

与此同时,弗雷德里克的父母向艾尔弗丽达的父母提亲,希望他们两人结为连理,艾尔弗丽达的父母欣然同意。结婚礼服已经买了,只等定个好日子。

美丽的夏洛特则收到诚挚邀请,邀她再度到姑妈家做客,她决定接受邀请,因此去菲茨罗伊夫人家同好友丽贝卡道别,发现丽贝卡周围摆满了胭脂水粉、发膏头饰,努力想让那张脸平淡无奇的脸亮丽起来,可一切无济于事。

“亲爱的丽贝卡,我是来跟你道别的,要去姑妈家住上两周。其实,跟你们分开我也很难过,不过,我就跟你现在忙活的事情一样,我这趟也是势在必行。”

“哦,老实说吧,亲爱的,”丽贝卡说,“我最近脑子里一直在想(或许多少有点原因吧),我的脸色跟其他地方不太搭调。所以,你瞧,我想涂点红,抹点白,别的时候我可不会用什么水粉色彩,我最讨厌化妆了。”

夏洛特明白朋友的弦外之音,知道对方是想听自己的赞美之词,好心的她自然不愿让对方失望。之后,两个好朋友分别了。

完结热门小说推荐

最新标签